荀巨伯远看友人疾文言文翻译

发布时间：2024-07-05 15:23
下面围绕“荀巨伯远看友人疾文言文翻译”主题解决网友的困惑

荀巨伯远看友人疾的翻译

《荀巨伯远看友人疾》是南北朝刘义庆。【原文】荀巨伯远看友人疾 刘义庆〔南北朝〕荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，...

世说新语·德行:荀巨伯远看友人疾的翻译

译文：有一次荀巨伯千里迢迢去探望一个生病的朋友，刚好碰上外族敌寇攻打那座郡城，朋友就劝巨伯离开，说：“我马上...

荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰:“吾今

荀巨伯的朋友对荀巨伯说：“我注定要死去，你赶快离开吧！”荀巨伯说：“我从远方来探望你，你却让我离开，为了自己的生命而舍弃朋友，这难道是我荀巨伯所做的事情...

荀巨伯远看友人疾的翻译是什么?

翻译为：我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。出自南朝刘义庆《荀巨伯远看友人疾...

文言文《荀臣伯》翻译紧急

译文：荀巨伯从远方来探视生病的朋友，恰逢胡贼围攻这座城池。朋友对巨伯说：“我现在快死了，你可以赶快离开。”巨伯回答道：“我远道来看你，你让我离开，败坏‘...

<<世说新语>>刘义庆 ”荀巨伯远看友人疾”那篇的翻

荀巨伯探友（原文）荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？”贼既至，...

荀巨伯远看友人疾的译文

原文：荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去!” 巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以...

荀巨伯远看友人疾文言文翻译 关于荀巨伯远看友人疾

1、翻译：荀巨伯从远方来探望朋友的病情，恰逢外族敌寇攻城。荀巨伯的朋友对荀巨伯说：“我如今就要死去了，你赶紧离开！”荀巨伯说：“我从远方来探望你，你却让...

巨伯远看友人疾的翻译是什么?

一、译文：荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上胡贼攻打城池。朋友对巨伯说：“我如今就要死去了，你赶紧离开！...

荀巨伯远看友人疾 翻译 荀巨伯不肯离去的原因是什么

选自刘义庆《世说新语》原文：荀巨伯远看友人疾，值①胡贼攻郡②。友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去!” 巨伯曰：“远来相视③，子令吾去，败义以求生,岂荀巨伯所...

网站已经找到数个荀巨伯远看友人疾文言文翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往生活百科 - 生活百科知识大全主页查看

返回顶部