行路难翻译其一_行路难翻译其一

白居易在乐府诗《太行路》中写道：“行之难，不在水山，而在人情变迁。”这就是说，世间路虽艰辛，不在于山的高低，也不在于水的深浅。只是人们脑海中不断重复的问题。如今，对于很多依靠大卡车运输货物的卡车司机来说，这样的诗可以说是真实地描述了他们的生活现状。现在路上还有路吗？

出行难，特别是取水难、出行难、上学难、就医难“四难”十分突出。针对“一地水土不能养一人”的问题，2017年，尖扎县委、县政府决定将尖扎滩乡来峪村99户380人搬迁至黄河。河。走进村里，映入眼帘的是16排99栋藏式房屋沿着河岸缓坡有序排列。墙壁是统一的沙色墙壁。

旅行的主题很难翻译和理解。虎皮难画，虎骨难画。知人之面难，难知其心。河头情况还不错，别人在地球上行走都困难。世事不易，虚伪的画作比魔鬼还可怕。中国当代著名学者余秋雨老师对于当下的文化话语毫不掩饰地提出撕掉那些伪精英、伪贵族的油漆。那么，余秋雨老师为何会对这种“伪主义”论调嗤之以鼻呢？ (1) 他完了。

＞ω＜